古建景观日渐重现再现一个风貌完整的天坛

游客在天坛公园游览。

夏日北京，蓝绿交织。位于中轴线南端的天坛，风动蝉鸣，庄严静谧。外坛内侧，平方米的街边公园里，国槐成荫、泡桐蔽日、蔷薇绚烂，行人惬意休闲。

熟悉的人都知道，这里曾是一大片简易楼——天坛东里北区1至8号楼。年，东城区对其完成腾退，居民生活条件得到改善的同时，历史上外坛的郊祀景观重现，被遮挡了半个多世纪的部分天坛坛墙露出真容！

贯穿北京城南北，7.8公里长的中轴线是老城的脊梁和灵魂。作为世界文化遗产，位于中轴线南端的天坛是我国乃至世界现存规模最大、形制最完整的祭天建筑群，其宝贵价值独一无二。助力全国文化中心建设，北京加快推进中轴线申遗保护，天坛是其中一处重要遗产点。

展开一张明永乐年间始建时的天坛地图，其建筑布局整体呈“回”字形，由两重坛墙构成内坛、外坛两大部分，北圆南方，象征天圆地方。然而，伴随城市化进程，如今天坛的格局却成了倒“凸”字形。“天坛原本占地面积约公顷，在历史进程中，内、外坛部分区域长期被一些单位、民居占用，尤其是正南、东南、西南‘三南’区域，最多时被侵占达90余公顷。”天坛公园遗产办公室副主任吴晶巍叹息道。

“三南”区域，以居民楼为主，隶属东城区天坛街道。天坛街道地理位置比较特殊，整个区域环绕着天坛公园，简易楼、平房区、老旧小区等各种历史阶段的楼栋都有。尤其是天坛南门、西门外，建于上世纪六七十年代的57栋灰白色老楼，曾是首都功能核心区最大的简易楼群。

“一家三口挤在20多平方米的小屋子，卫生间、厨房和邻居共用，楼体酥化开裂。”回忆过去40年的生活，居民宋金英恍如隔世。而宋金英家所在楼的后身，就是天坛的内坛墙，楼体的钢筋水泥紧贴着坛墙，原本的古朴风貌面目模糊。

保护世界文化遗产，改善民生，年，核心区最大简易楼腾退项目启动，涉及57栋余户居民。经过多年前期工作，天坛东门外，天坛东里北区1至8号楼简易楼也启动腾退，涉及居民余户。

天坛周边简易楼腾退在全市范围内全过程公开管理，补偿标准“一把尺子量到底”，房屋面积、补偿方式、签约情况等拆迁信息全部实时公示，居民可随时查阅。年起，包括宋金英一家在内的余户居民陆续告别危楼，搬进了安全宽敞的新居。“现代化的厨房卫浴，周边学校、超市、小花园一应俱全，变化可以说是翻天覆地！”宋金英说。

简易楼腾退，无论对天坛街道的老百姓，还是天坛的遗产保护，都是过去10年中的一件大事儿。居住环境变了样，简易楼陆续拆除，年，天坛公园修缮了公园西南侧的广利门迤南至昭亨门、昭亨门迤东米处内坛墙，修缮面积约平方米，被遮挡了半个多世纪的坛墙终于露出真容。年，天坛东里北区1至8号楼拆除后，原址建起平方米的街边公园，形成自然式混交林，重现历史上天坛外坛的郊祀景观。

过去10年，天坛公园核心游览区内部，曾经被侵占的“失地”也在一一收复：占地3.1公顷的原北京市园林机械厂办公区、散布在核心游览区的20户居民区等陆续迁出。年9月，经过搬迁腾退和大修，天坛泰元门复原修缮工程完工。自此，天坛圜丘坛四座天门遥相对望，天坛内坛终于呈现完整格局！

园林机械厂原址腾退后，作为游览空间向游客开放，新开放面积3.2公顷，成行成列的柏树林立园中。“按照‘内仪外海’的历史规制，也就是内坛种植成排成行的仪树、外坛栽植散点无序的海树，在这里规整种植了六百余株柏树、槐树，再现了内坛庄重肃穆的祭祀氛围。”吴晶巍说。

眼下，天坛内外坛之间，医院、中国食品药品检定研究院、中国医学科学院医药生物技术研究所、北京自动化仪表二厂等均在腾退搬迁计划中。腾退后，这些区域将恢复历史风貌，同故宫、景山、正阳门等一同助力中轴线申遗。

年，天坛在申报世界遗产时，我国曾对国际社会庄严承诺：到年，再现一个风貌完整的天坛。24年来，承诺正在一步步变为现实。以中轴线申遗作为统领，天坛的古建景观日渐重现，历史文脉不断丰厚，这颗中轴线上闪耀的明珠，将永葆魅力、惠泽百代。

专家点评

保护遗产惠及民生

年，天坛以其中国传统建筑艺术的独特价值，被列入《世界遗产名录》，这为我们带来的是世界荣誉、国际责任，更是亟须将天坛的保护状况提升到人类遗产保护标准的国际期待。

天坛保护的突出问题，是历史原因造成的天坛整体格局“完整性”的缺失，这其中有历史上战争的破坏，有城市发展带来的冲击，也有当医院、居民楼的占用等，影响了天坛的历史文化价值和应有的展示游览功能。

针对这些问题，我国曾在24年前向国际组织庄严承诺，将依照天坛整体保护规划，逐年解决整体保护中存在的各类问题，呈现一个格局完整的天坛。

24年来，本市践行承诺，先后搬迁了一大批占用外坛的居民住户，使天坛文化遗产得以扩大开放，并使居民搬入新居，彻底改善了生活环境。目前各项搬迁腾退措施，既有利于保护天坛，又能改善居民生活，实现了保护文化遗产并惠及民生的双重目标。

（北京市文物保护协会会长孔繁峙）